When your FBA item(s) is ordered over any of the other supported marketplaces and once Amazon produces the tracking information for that order, SellerChamp will automatically upload it to the original marketplace order while marking the order status as Shipped within SellerChamp orders page.
The tracking information will be displayed within the SellerChamp orders page as well.
NOTE: Amazon usually takes 24 hours (sometimes up to 48 hours) to ship the item and update tracking.